|
|
จากบทความ Fingertip injuries โดย Quincy C. Wang, MD,
Kaiser Permanente, Long Beach, California และ Bretta A. Johnson, M.D.,
Hamot Medical center, Erie, Pensylvania. ลงในวารสาร American Family
Physician May 15, 2001 / Volume 63, Number 10. ร.อ. หญิง กรรณยิการ์
วรรณวิมลสุข ผู้แปล
Fingertip injuries เป็นปัญหาการบาดเจ็บของมือที่พบบ่อย
อาจเกิดในอุบัติเหตุจากการกีฬา, การทำงาน หรืออุบัติในท้องถนน
แพทย์เวชศาสตร์ครอบครัว
มักเป็นแพทย์คนแรกและคนเดียวที่จะให้การรักษาเบื้องต้น
การวินิจฉัยและในการรักษาที่เหมาะสม จะช่วยให้มือยังสามารถใช้งานได้เป็นปกติ
และป้องกันความพิการถาวรได้ (Permanent disability)
Nail Anatomy
เล็บเป็น
keratinized squamous cells มีหน้าที่เป็นตัวป้องกันปลายนิ้วและทำให้ปลายนิ้วรับความรู้สึกได้ดีขึ้น
มี germinal matrix ที่ทำให้เล็บงอกออกมา (รูปที่ 1) และถูกคลุมด้วย eponychium,
หรือ cuticle ขอบที่อยู่ด้านข้างเล็บเรียกว่า paronychium
รอยต่อระหว่าง nail bed และผิวหนังเรียกว่า hyponychium nail bed เป็น
sterile matrix ติดกับเล็บด้วย squamous epithelial cells
Figure 1. Fingernail
anatomy
Subungual Hematoma

ภาวะเลือดออกใต้เล็บทำให้เจ็บปวดมาก เกิดจาก Crush injury
ผู้ป่วยจะมีอาการปวดตุบๆ (throbbing pain)
และเล็บมีสีคล้ำเนื่องจากก้อนเลือดที่อยู่ข้างใต้
มักพบร่วมกับกระดูกปลายนิ้วหัก (distal tuft fractures) ดังนั้น การส่ง
x-ray เป็นสิ่งจำเป็น เนื่องจากในการรักษาจะต้องใส่ splint ไว้ 2 - 3
สัปดาห์ ถ้ามีกระดูกหักร่วมด้วย
Figure 2. Subungual hematoma of the
fingernail.

Figure 3. Decompression of subungual
hematoma.
การรักษา Subungual Hematoma
ทำโดยการเจาะรูที่เล็บเพื่อเอาเลือดออก (decompression)
อาจใช้เครื่องจี้หรือใช้ลวดหนีบกระดาษเผาไฟเจาะเป็นรู สองหรือสามรู และใส่
splint ไว้ 2 - 3 วัน จนกว่าอาการปวดจะดีขึ้น ถ้ามีเลือดออกมากกว่า 50%
ของเล็บ มักพบมี nail bed laceration ร่วมด้วย
ซึ่งต้องทำการถอดเล็บและเย็บซ่อม nail bed
Nail Bed Lacerations
Figure 4. Repair of nail bed laceration.
เกิดจากการถูกกระแทกอย่างแรง เช่นถูกเครื่องจักรทับ
หรือบาดเจ็บจากเครื่องจักรที่มีความเร็วสูง เช่นเลื่อยหมุนไฟฟ้า อาจพบร่วมกับ
Distal tuft fractures การรักษาจำเป็นต้องถอดเล็บและต้องให้ความสนใจในการเย็บ
nail bed เพราะการงอกใหม่ของเล็บที่เป็นปกติจะต้องมี nail bed
ที่เรียบไม่มีแผลเป็น ในการทำหัตถการต้องทำให้ชาโดยการทำ digital nerve block
และ ใช้ การรัดนิ้วบริเวณโคนนิ้วเพื่อไม่ให้เลือดออก การถอดเล็บใช้วิธี blunt
dissectionและเย็บโดยไหมละลาย (absorbable suture) ขนาด 6 - 0 ถึง 7 - 0
การงอกของเล็บจะขึ้นได้ดีถ้าเปิดให้มีช่องว่างที่ nail fold ซึ่งอยู่ระว่าง
dorsal roof และ ventral floor
การทำให้เกิดช่องว่างดังกล่าวสามารถทำโดยการถอดเล็บเก่า
แล้ววางเล็บที่ถอดออกที่ตำแหน่งเดิมทำเป็น splint ไว้ และใช้เป็นตัวแยก nail
fold ออกจาก nail bed เพื่อทำให้เล็บงอกออกมาได้
ถ้าตัวเล็บเสียหายจนใช้ไม่ได้ ให้ใช้ผ้ากอซชุบปิโตเลียมตัดเป็นรูปเล็บวางแทน
การใช้เล็บหรือผ้ากอซวางเป็นตัว splint ให้วางนานประมาณ 2 - 3 สัปดาห์
เพื่อให้เล็บใหม่งอกขึ้นมาได้ และเล็บจะงอกออกมาเต็มที่ใช้เวลานาน 4 - 5
เดือน nail bed laceration ที่พบมี distal amputation ร่วมด้วย
อาจต้องทำการผ่าตัดโดยการทำ bone graft และ pulp graft
ดังนั้นควรทำการส่งต่อให้ศัลยแพทย์กระดูกเป็นผู้รักษา
Distal Phalanx Fractures

Figure 5. Frontal view showing distal phalanx fractures of the
middle and ring fingers

Figure 6. Lateral view distal phalanx fractures of the
middle and ring fingers
สาเหตุที่พบบ่อยเกิดจาก crush injury
ในการตรวจร่างกายพบว่าจะมีอาการบวมและปวดที่ปลายนิ้ว
อาจพบมีการความเสียหายของเนื้อเยื่อบริเวณปลายนิ้วเป็นอย่างมากร่วมกับมีการฉีกขาดของ
nail bed ในการตรวจร่างกายควรตรวจการเคลื่อนไหวของ distal interphalangeal
joint (DIPJ) และตรวจ two-point discrimination ร่วมด้วย ควรทำการ x-ray
นิ้วทั้ง 3 view ได้แก่ longitudinal transverse และ comminuted
เพื่อประเมินการหักแบบที่พบบ่อย (รูปที่ 5, 6) Close fractures
มักจะไม่เคลื่อนหลุดจากที่หรืออาจเคลื่อนเล็กน้อย การทำ reduction ทำเมื่อมี
significant angulation หรือเคลื่อนออกมาก ควรดามด้วย Alumafoam splint ไว้ 3
สัปดาห์ fracture ที่ควรส่งต่อให้แก่ ศัลยแพทย์กระดูกรักษาต่อ ได้แก่
กระดูกหักที่ทำ reduction ยาก หรือเคลื่อนหลุดอีกหลังจากทำการ reduction,
กระดูกที่หักแบบ intra-articular fracture หรือเป็น base fracture Open
fracture ควรส่งต่อให้ศัลยแพทย์กระดูก หรือศัลยแพทย์ทางมือทำการรักษาต่อ
การให้ prophylactic antibiotics อาจไม่จำเป็นและควรให้ Tetanus toxoid
ด้วย
Mallet Finger Mallet Finger หรือ Baseball finger
หรือ Drop finger เกิดจากการฉีกขาดของ tendon ด้าน extensor ของนิ้ว ทำให้
DIPJ ผิดปกติอยู่ในท่า flexion แบ่งเป็น 2 ชนิดคือ Tendinous Mallet
ซึ่งเป็นการขาดเฉพาะ extensor tendon และ Bony Mallet ที่มี avulsion
fracture ร่วมด้วย อาการที่มาพบแพทย์
ได้แก่อาการเจ็บและบวมที่ปลายนิ้วไม่สามารถ extend DIPJ ได้ การx-ray ท่า
lateral view เพื่อดู bony avulsion ของ distal phalangx
การรักษาโดยการทำ reduction และใส่ dorsal splint
การส่งต่อควรทำในกรณีที่มี volar subluxation ของ distal phalangx,
avulsion fracture ที่มีการฉีกขาดของ articular surface มากกว่า 1 ใน 3
และกรณีที่ไม่สามารถทำ reduction ได้จำเป็นต้องผ่าตัด ใน Mallet finger
้ควรใส่ splint ไว้นานประมาณ 6 - 8 สัปดาห์ ในท่า neutral extension หรือ
hyperextension เล็กน้อย และระวังการเกิด skin necrosis บริเวณ dorsum
ของนิ้ว ผู้ป่วยควรได้รับคำแนะนำห้ามไม่ให้งอนิ้วมือ และให้ติดตมอาการทุก 2
สัปดาห์ จนกว่าจะหาย Flexor Digitorum Profundus Avulsion (Jersey
Finger) Flexor digitorum profundus (FDP) avulsion หรือ jersey finger
เกิดขึ้นจากการถูกกระแทกในขณะที่นิ้วอยู่ในท่า flexion พบบ่อยที่นิ้วนาง
พบในนักฟุตบอลที่ถูกกระแทกขณะคว้าจับลูกบอล เนื่องจาก FDP avulsion
ต้องการรักษาโดยการผ่าตัด
การวินิจฉัยที่ถูกต้องและส่งต่ออย่างรวดเร็วจะป้องกันไม่ให้เกิด irreparable
fibrosis การวินิจฉัยทำโดยซักประวัติ และตรวจพบว่ามีอาการบวมบริเวณ volar
surface ของ DIPJ และไม่สามารถงอ DIPJ ได้ ขณะที่ extend นิ้ว ส่วนการ
flexion ของ proximal DIPJ และ metacarpo-phalangeal joint
เป็นปกติเนื่องจากยัง preserved flexor digitorum superficialis อยู่
Distal Interphalangeal Joint Dislocation Distal
interphalangeal joint dislocation พบได้น้อยและมักพบร่วมกับ distal phalanx
fracture และ tendon injury การรักษาโดยการทำ digital nerve block และทำ
reduction โดย hyperextension and longitudinal traction และใส่ splint
ไว้ในท่า slight flexion นาน 2 สัปดาห์ ส่งต่อผู้ป่วยเมื่อไม่สามารถ reduce
ได้ หรือ ข้อเคลื่อนหลุดอีก (unstable)
TABLE 1
Diagnosis and Treatment of Fingertip
Injuries
|
Condition |
Presentation |
Diagnosis |
Treatment |
|
Subungual
hematoma |
Painful,
throbbing fingertip History of a crush injury is
typical |
Discolored nail
Radiographs (AP,
lateral, oblique) to rule out associated fractures |
Subungual
decompression through two to three small holes in nail created with
cautery unit or heated paper clip
Large
subungual hematomas (involving > 50 percent of the nail)
may require nail removal and nail bed suturing.
Splint
the fingertip until tenderness subsides |
|
Nail
bed laceration |
Painful
fingertip with active bleeding |
Grossly
deformed nail with visible nail fracture and nail bed
laceration
History
of a high‑force crush injury or high‑speed laceration (i.e., machine
press or rotary saw)
Nail
bed lacerations may be associated with large subungual hematomas
(involving > 50 percent of the nail)
Radiographs (AP,
lateral, oblique) to rule out associated fractures |
Nail
plate removal with blunt dissection
Primary
suturing of the nail bed with 6‑0 or 7‑0 absorbable
suture
Maintain the
space of the nail fold to allow for a new nail plate by placing the
original nail or petroleum gauze over the nail bed and into the nail
fold for two to three weeks.
Refer
nail bed lacerations involving distal tip
amputation |
|
Distal
phalanx fracture |
Painful, swollen
fingertip History of a crush injury
May
have associated soft tissue damage to the fin pulp or nail bed
laceration |
Radiographs (AP,
lateral, oblique)
Three fracture patterns:
longitudinal,
transverse,
comminuted
|
Closed
fractures usually will not require reduction unless significantly
angulated or displaced.
Splint
finger for three weeks.
Open
fractures may require referral unless physician is comfortable and
familiar with the reparative process.
Refer
fractures that are irreducible, unstable or intra‑articular and
involving one third or more of the articular
surface. |
|
Mallet
finger |
Flexion
deformity of the DIPJ Painful, swollen fingertip
May
have occurred when trying to catch a ball |
Inability to
extend the distal phalanx at the DIPJ
Radiographs
(AP, lateral, oblique) Two forms of mallet finger:
Tendinous-extensor tendon rupture
Bony-bony avulsion fracture of the distal phalanx
|
Continuous
splinting for six to eight weeks
DIPJ
must not be allowed to drop in flexion during treatment.
Bony
avulsions involving less than one third of the articular surface can
be reduced with dorsal pressure and dorsal splinting for six to
eight weeks.
Post‑reduction
radiographs are essential to assess proper alignment.
Refer
failed nonsurgical treatment, bony avulsions that are irreducible or
involve one third or more of the articular surface, or volar
subluxation of the distal phalanx. |
|
FDP
avulsion
("jersey
finger") |
Painful, swollen
finger, especially at the volar DIPJ
History
of failure to grab an object (e.g., football jersey or car door
handle)
Ring
finger commonly involved |
Inability to
flex at the DIPJ
PIPJ
and MCPJ flexion preserved
Radiographs (AP,
lateral, oblique) to assess for tendinous rupture or bony avulsion
fracture. |
Splint
finger in comfortable position; refer to hand surgeon as soon as
possible |
|
DIPJ dislocation |
Painful, swollen
fingertip
History
of hyperextension injury is common
Rare
injury |
Grossly
deformed DIPJ
Radiographs (AP,
lateral, oblique); dislocations are often dorsal
Splint
in slight flexion for two week |
Reduction with
hyperextension and longitudinal traction after digital nerve
block |
AP = anteroposterior; DIPJ =
distal interphalangeal joint; FDP=‑ flexion digitorum profundus;
PIPJ = proximal interphalangeal joint; MCPJ = metacarpophalangeal
joint.
|
|
|
References 1 .
Zook EG. Anatomy and physiology of the perionychium. Hand Clin
1990;6:1?7. 2. Van Beek AL, Kassan MA, Adson MH, Dale V Management of
acute fingernail injuries. Hand Clin 1990;6:23?38. 3. Rockwell WB, Wray
RC Jr. Nail bed injuries and reconstruction. In: Peimer CA, ed. Surgery of
the hand and upper extremity. Vol. 1. New York: McGraw?Hill, Health
Professions Division, 1996: 1101?11. 4. Lubahn JD, Koeneman J, Kosar K.
The digital tourniquet: how safe is it? J Hand Surg [Am] 1985;
10:664?9. 5. Jupiter JB, Belsky MR. Fractures and dislocations of the
hand. In: Browner BID, ed. Skeletal trauma: fractures, dislocations,
ligamentous injuries. Philadelphia: Saunders, 1992:925?1024. 6. Hamas
RS, Horrell ED, Pierret GP. Treatment of mallet finger due to
intra?articular fracture of the distal phalanx. J Hand Surg [Am]
1978;3:361?3. 7. Suprock MID, Hood JIM, Lubahn JD. Role of antibiotics
in open fractures of the finger. J Hand Surg [Am] 1990; 15:761?4. 8.
Rettig AC. Closed tendon injuries of the hand and wrist in the athlete.
Clin Sports Med 1992;11:7799. 9. Lubahn JD, Hood JIM. Fractures of the
distal interphalangeal joint. Clin Orthop 1996;(327):12?20. 10. McCue
FC 3d, Wooten SL. Closed tendon injuries of the hand in athletics. Clin
Sports Med 1986; 5:741?55. |